Zápisky z místa mezi českou větou a vietnamskou miskou. Občas něžně, občas ostře.
Český problém jménem Tomio Okamura
Nejde o jeho japonský původ. Jde o českou společnost, která jeho politiku dlouhodobě odměňuje.
Nečekám
O samotě, která není čekárna, a o klidu, který se objeví, když žena přestane plánovat den podle cizí pozornosti.
Vietnam není moje odpověď na českou otázku
PHOznámky o Vietnamu, druhé generaci a návratu, který nemá sloužit jako hezký důkaz původu.
Když se něha nemusí přeložit
PHOznámky o queer Vietnamu, rodině, tichu a malých bezpečích, která nevypadají jako manifest.
Méně v tašce
O telefonu, který se najednou tváří jako počítač, starém laptopu, jednom kabelu a malé úlevě z toho, že možná nemusím nosit všechno dvakrát.
Po červené až do Vietnamu
O značkách, které ukazují cestu, i když člověk pořád neví, odkud přesně je.
Proč se omlouváme za tón dřív než za bolest
O tom, jak se někdy celá konverzace přesune od toho, co se stalo, k tomu, jakým hlasem o tom někdo promluvil.
Nechci souhlas. Chci fér čtení.
O lidech, kteří pochopí tón bez návodu, o sebevědomí bez pózy, o hranicích, které nemusí křičet, a o únavě z toho, když vás někdo přeloží do horší verze.
Když odpověď nestačí
O tom, proč člověk nemusí dodávat celý životopis pokaždé, když se někomu nevejde do jednoduché škatulky.
Když se den dělí na sprchy
Poznámky o horku, těle, vodě, soukromí a drobných rituálech, které v tropickém režimu začnou dávat větší smysl.
Čísla si pamatují víc než já
O českém létě, vietnamském horku a tom, proč pocit nemusí být nepřítel dat
Ne každý, kdo má ostny, chce bodnout
O starých ranách, dobré vůli a právu ustoupit dřív, než cizí bolest začne pokračovat skrze tebe.
Jazyk chápu, realitu ne vždycky
O tom, že vyrůst v Česku neznamená, že člověku musí dávat smysl všechno, co se tady vydává za normální.
Přivézt si domů víc než magnetku
O tom, co by nám cizina mohla připomenout, kdybychom se z ní nevraceli jen opálení a obsloužení.
Levná země neexistuje
O tom, jak rychle se cestovatelské nadšení změní v ekonomickou optiku, když si člověk uvědomí, že něčí „levno“ je něčí běžný plat.
Věci, které ještě drží
O tašce plné tašek, opravených kabelech, přišitých knoflících a malé domácí víře, že ne všechno musí být nahrazeno jen proto, že to přestalo být nové.